Sie werden eine Approbation brauchen.

Herzliche Grüße, lieber Herr Dr., mit großem Interesse und Respekt habe ich Ihren Kommentar gelesen. Tatsächlich bin ich ein ehrgeiziger junger kamerunischer Arzt mit der Hoffnung, von einer Weiterbildung in der Gefäßchirurgie in Deutschland profitieren zu können, und habe im Hinblick auf eine optimale Vorbereitung demütig bestimmte Punkte in Frage gestellt, von denen ich annehme, dass Sie sie in Ihrer Eigenschaft als Prüfer klären werden:
*Welche Programme oder Pathologien sind für das Bestehen der Prüfung unerlässlich?
*Welche Einstellung sollte man haben?
*Welche wichtigen Elemente muss der Kandidat in seine Vorbereitung einbeziehen?
*Haben Sie Unterlagen zur Vorbereitung auf die verschiedenen Prüfungen, die Sie empfehlen können?
*Welche Eigenschaften und insbesondere Fähigkeiten suchen Sie?
Dank im Voraus.

Am besten wenden Sie sich an RA Leufgen unter 02183 8063242

Danke für Ihre wertvollen Infos. Das Problem ist leider bekannt. Auch ich stelle in den Beiträgen extreme Fehler fest, die ich allerdings nicht korrigiere, da sie die Realität abbilden.

mit Interesse verfolge ich immer wieder die Rückmeldungen der Kandidaten bei Ihnen. Als Prüfer an der ÄK Münster mit meinen Kollegen zuständig für die Kandidaten aus Westfalen-Lippe als auch Nordrhein bin ich immer wieder verwundert, welch orthografisch und semantisch katastrophale Rückmeldungen auf Ihrer Seite erscheinen, sowohl bei solchen, die bestanden haben als auch solchen, die durchgefallen sind. Und wir können hier ja nur das Schriftliche beurteilen ! Wie mögen diese Mediziner dann im Mündlichen sein !? Wir müssen uns vergegenwärtigen, dass es Personen sind, die ja nicht von Medizinern verstanden werden müssen, die einen entsprechenden Background haben und sich vieles denken können sondern von Laien, die mit Anweisungen zur weitern therapie und Prognose zurechtkommen müssen. Ach hätte ich als Chef- oder Oberarzt, ganz zu schweigen vom kooperierenden Assistenzarzt wenig Verständnis, wenn ich mit radegebrochenen Anamnesen und mit von Fehlern strotzenden Briefen in der Abteilung zurecht kommen müßte. Ich glaube Sie sind kein Mediziner und haben nie im Krankenhaus gearbeitet, in dem inzwischen durch wirtschaftsbedingte Arbeitsverdichtung mit Patientenliegezeiten von wenigen Tagen trotz schwerster multimorbider Gesundheitssituation Epikrisen und Entlassungsbriefe in knappster Form erstellt werden müssen, die nicht nur der gesundheitlichen Situation gerecht werden, sondern auch justiziabel sind. Letzendlich sind es dann die Vorgesetzten, die dann wenn etwas schief geht den Kopf herhalten. Es wird sich immer über die hohen Durchfallquoten bei manchen Prüfungskommissionen beklagt. Wir hier erleben aber immer wieder Kandidaten, die nur Unverständliches in der Fachsprachenprüfung zustande bringen, nur einen Bruchteil der Fachbegriffe übersetzen können und die schriftliche Anamnese nach 2 oder 3 Sätzen abbrechen. In der Kenntnissprüfung werden die einfachsten anatomischen Strukturen auf Röntgenbildern nicht erkannt oder krasse Pathologien im EKG als Normvariante abgetan !
Für uns in der Prüfungskommission ist immer entscheidend ob ein Kandidat einen Wissensstand vermitteln kann, bei dem man ihm seine eigenen Angehörigen -oder sich selbst – anvertrauen möchte. Und das ist -leider- bei vielen Kandidaten nicht so !

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Horst Dübner

ich möchte mich bei Ihnen für die Interessanten Tipps, Videos und Informationen ganz herzlich bedanken. Ich unterrichte medizinische Fachsprache an der Medizinischen Universität Tbilissi und das Alles sind für mich, für meine Studenten bzw. meine Privatschüler äußerst wichtig und informativ. Die sind sehr hilfreich nicht nur für Ärzte und Ärztinen sondern auch für mich.

Mit herzlichen Grüssen
Sophie Gigauri

Thanks and regards,
Bhargavi